Preek n.a.v. 1 Johannes 5: 1-5 – Het geloof dat de wereld overwint

Magyar verzió Wij zitten nu hier na een pauze van een paar maanden. Maar…het lijkt dus vooruit te gaan. Wij zijn er natuurlijk nog lang niet, het is nog lang niet alles zoals wij dat gewend zijn maar het voelt al een beetje als een kleine overwinning. Maar als dat zo is…als het feit dat … Preek n.a.v. 1 Johannes 5: 1-5 – Het geloof dat de wereld overwint olvasásának folytatása →

Végh Hans: Tussen hoop en vrees

Situatie eind 19e eeuw - Situatie na de eerste wereldoorlog - Situatie na de tweede wereldoorlog; opkomst van het communisme - Communistisch bestuur

In Memoriam: József Végh

Mijn vader werd op 19 mei 1925 geboren in Kecskemét, Hongarije, uit een familie van grootgrondbezitters. Hij bezocht het Gereformeerd Gymnasium in die stad, waarna hij theologie ging studeren aan de Gereformeerde theologische faculteit aan de Ráday utca in Boedapest. Hij behaalde hier zijn kandidaatsexamen. Hij sprak met liefde over hoogleraren en predikanten als Jenő Sebestyén en Vince Vas, die hem gevormd hebben.

Jij bent van mij (Jes 43:1b)

Het gebeurde ongeveer 10 jaar geleden dat ik eens tijdens een Hongaarse nationale herdenkingsdag (23 oktober) een lied ging zingen aan de theologische universiteit, waarvan dit ongeveer de tekst was – erg mooi lied trouwens – Hier ben jij geboren, hier heeft je moeder je gewiegt, hier ben je op je weg begonnen, en je … Jij bent van mij (Jes 43:1b) olvasásának folytatása →

A Szentlélek futótüze (Ap.Csel. 1:4, 37-38)

Voor de Nederlandstalige versie klik hier Minden egy csepp kis lánggal kezdődött. Testvéreim, ti értitek-e? Hogyan jutott el ide? És nem, nem arra értem, hogy hogyan jutottunk el odáig, hogy magyarokként egy holland halászfaluban gyűljünk össze istentiszteletre –bár ez a kérdés is megérne egy prédikációt. Nem arra értem, hogy mi hogyan jutottunk ide, hanem arra, … A Szentlélek futótüze (Ap.Csel. 1:4, 37-38) olvasásának folytatása →

Het lopend vuur van Gods Geest (Hand 1:4, 37-38)

A magyar nyelvű verzióhoz kattintson ide Het begon allemaal met een klein vlammetje. En begrijpt u het? Hoe het zover is gekomen? Hoe is het mogelijk dat een geloof, een beweging, een godsdienst wat ooit, ten tijde van een Sjavoeot (Wekenfeest) bijna 2000 jaar geleden in de bovenzaal van een huis in Jeruzalem plek kon … Het lopend vuur van Gods Geest (Hand 1:4, 37-38) olvasásának folytatása →

”Mit mondjunk hát?” Megvan az ideje az öleléstől való távoltartásnak

https://youtu.be/GjWv4qLfoHg Testvéreim! ”Mit mondjunk hát?” Szeretett testvéreim, úgy érzem, nekem is azzal a szófordulattal kell kezdenem ezt a prédikációt, amit Pál apostol is gyakran használ a leveleiben: “Mit mondjunk hát?” – mit is mondhatnánk akkor, amikor ilyen időket élünk? Amikor parányi vírus annyira hatalmába keríti világot, hogy falvak, városok, egész országok teljesen felismerhetetlenné váltak? És … ”Mit mondjunk hát?” Megvan az ideje az öleléstől való távoltartásnak olvasásának folytatása →

Búcsúzik Németh Piroska presbiter testvérünk

Németh Piroska egyike azon lelkes testvéreinknek, akik a Kőrösi Csoma Program keretében „indultak világgá”, hogy különböző országokban segítsenek a hitélet és a magyarságszolgálat művelődési területén. Társai a 2019-2020-as tanévben: Juhos Barnabás (Hannover), Nyakas Gergő (Adelaide), Ratkovics Petra (Brüsszel) és Varga Adalbert (Sydney). Németh Piroska a zwollei gyülekezet presbitere és férjével, Ádámmal együtt tevékeny támogatója a szervezésben és az ügyek felkarolásában. Piroska a családlátogatásaival, bibliaórák tartásával, írásaival, konfirmációi előkészítő munkájával járvány idején is jelen volt és van, amint az alábbi cikke is mutatja.

Látásból hitbe vagy hitből látásba (Textus: Jn 20,24-29)

24Tamás pedig, egy a tizenkettő közül, akit Ikernek hívtak, nem volt velük, amikor megjelent Jézus. 25A többi tanítvány így szólt hozzá: Láttuk az Urat. Ő azonban ezt mondta nekik: Ha nem látom a kezén a szegek helyét, és nem érintem meg ujjammal a szegek helyét, és nem teszem a kezemet az oldalára1, nem hiszem.26Nyolc nap … Látásból hitbe vagy hitből látásba (Textus: Jn 20,24-29) olvasásának folytatása →

A sebet hordozó feltámadott (Textus: Jn 20,24-29)

https://soundcloud.com/erdelyi-gyuelekezet-media/2020-04-26-predikaciot-mond-zalatnay-istvan 24Tamás pedig, egy a tizenkettő közül, akit Ikernek hívtak, nemvolt velük, amikor megjelent Jézus. 25A többi tanítvány így szólthozzá: Láttuk az Urat. Ő azonban ezt mondta nekik: Ha nemlátom a kezén a szegek helyét, és nem érintem meg ujjammal aszegek helyét, és nem teszem a kezemet az oldalára1, nemhiszem.26Nyolc nap múlva ismét benn voltak … A sebet hordozó feltámadott (Textus: Jn 20,24-29) olvasásának folytatása →

Húsvét csodája (2Tim 1:7) – Igehirdetés húsvét első napjára

Feltámadott a Jézus Krisztus! Bizonnyal feltámadott! —ezzel a köszöntéssel indult otthon a húsvét reggele, amióta az eszemet tudom.Az a mondat vagy mozdulatsor, amit gyakran el- és megismételnek, mélyenbevésődik, ily módon gondoskodva a biztonság érzéséről. Ezért kérik a kisgyerekek újra és újra ugyanazt a mesét. Nekik az a biztonságot jelenti: tudják, hogy mi fog következni és … Húsvét csodája (2Tim 1:7) – Igehirdetés húsvét első napjára olvasásának folytatása →

Igemagyarázat, János evangéliuma 6. fej. 47-51. alapján

26Jézus ezt válaszolta nekik: Bizony, bizony, mondom nektek, nem azért kerestek engem, mert jeleket láttatok, hanem azért, mert ettetek a kenyerekből és jóllaktatok. 27Ne veszendő eledelért fáradozzatok, hanem az örök életre megmaradó eledelért, amelyet az Emberfia ad majd nektek, mert őt pecsétjével igazolta az Atya Isten. 28Ekkor megkérdezték tőle: Mit tegyünk, hogy Istennek tetsző dolgokat … Igemagyarázat, János evangéliuma 6. fej. 47-51. alapján olvasásának folytatása →

Ek sien jou! (1 Johannes 4: 20-21)

Na 10 dagen doorgebracht te hebben in een van de meest indrukwekkende, veelzijdige, veelkleurige landen ter wereld, Zuid-Afrika kan het bijna niet anders dat ik de komende tijd een aantal van mijn preken met illustraties vanuit Zuid-Afrika begin. Het was een reis wat ik qua ervaring alleen met mijn reizen naar Israel kan vergelijken, ook … Ek sien jou! (1 Johannes 4: 20-21) olvasásának folytatása →

Abrahams roeping (Genesis 12:1-3)

1De Here nu zei tot Abram: Ga uit uw land en uit uw bloedverwantschap en uit het huis van uwvaderen naar het land, dat Ik u wijzen zal; 2Ik zal u tot een groot volk maken, en u zegenen, en uw naamgroot maken, en gij zult tot een zegen zijn. 3Ik zal zegenen wie u … Abrahams roeping (Genesis 12:1-3) olvasásának folytatása →

Akarod-e imádni Jézust? Jézus, Isten Fia eljött közénk – Mire sarkall ez bennünket?(Mt 2,1-12)

1Amikor Jézus megszületett a júdeai Betlehemben Heródes király idején, íme, bölcsek érkeztek napkeletről Jeruzsálembe, 2és ezt kérdezték: Hol van a zsidók királya, aki most született? Mert láttuk az ő csillagát napkeleten, és eljöttünk, hogy imádjuk őt. 3Amikor ezt Heródes király meghallotta, nyugtalanság fogta el, és vele együtt az egész Jeruzsálemet. 4Összehívott minden főpapot és a … Akarod-e imádni Jézust? Jézus, Isten Fia eljött közénk – Mire sarkall ez bennünket?(Mt 2,1-12) olvasásának folytatása →

Jezus neemt alleen wat de Vader Hem geeft (Lucas 4, 1-13)

Gemeente van onze Heer Jezus Christus, Eén van de meest vreemde ontwikkelingen in onze samenleving van de afgelopen jaren is het toenemende geweld tegen hulpverleners.Brandweermensen, ambulancepersoneel – ze moeten steeds vaker hun werk doen onder politiebescherming! Het is een zeer bijzondere vorm van zinloos geweld.Je vraagt je werkelijk af hoe mensen daartoe kunnen komen.Het schijnt … Jezus neemt alleen wat de Vader Hem geeft (Lucas 4, 1-13) olvasásának folytatása →

De ‘V-eg’ van Jezus (Fil 2: 5-11)

Met kerst draait alles rondom één klein kind. Een hulpeloze baby, geboren in Bethlehem, in een stal, gelegd in doeken, gelegd in een kribbe. Als er iets is wat ik over baby’s heb geleerd, is dat zij, afgezien van eten, slapen en huilen (en nog iets anders wat ik nu niet benoem) helemaal niets kunnen. … De ‘V-eg’ van Jezus (Fil 2: 5-11) olvasásának folytatása →

Igehirdetés Mt.1:18-25 alapján

Voor de Nederlandse versie, klik hier Szeretett Testvéreim, Keresztyén Gyülekezet! Amikor először akartam prédikálni erről az igéről a Máté ev. 1. részéből, Józsefről akartam prédikálni. Gondoltam: na, egyszer a férfiak szemszögéből mutatom be a karácsony előtörténetét.Arról akartam beszélni, hogy milyen kijelentést kapott József Istentől, amikor azt hitte, Máriamegcsalta őt és azért esett teherbe. Hogy milyen … Igehirdetés Mt.1:18-25 alapján olvasásának folytatása →

Preek n.a.v. Mt.1:18-25

A magyar verzióhoz kattintson ide Gemeente van de Here Jezus Christus, Ik was van plan om over Jozef te preken. Dat hij in zijn teleurstelling en dilemma over haar zwangere verloofde een openbaring kreeg van God, die zijn ogen opende en hem rust en vrede gaf.Ik wilde over Jozef preken. Omdat hij zo gehoorzaam was. … Preek n.a.v. Mt.1:18-25 olvasásának folytatása →

Jól készítsétek útját, a vendég már közel (Ézs 40: 3-5, 42: 16)

18 évvel ezelőtt a kalotaszegi Inaktelkén nem volt aszfaltozott út. A Nádas patak mentén, keskeny, göröngyös út vezetett a nádasdaróci letérőtől, 5 kilométeren keresztül a kis zsákfaluba. Emlékszem, sokszor az utolsó 5 kilométer időben ugyanannyit igényelt a Kolozsvárról utazótól, mint az azt megelőző 25. Hatalmas, ágaskodó kövek, tenyérnyi mély kátyúk, esős időben pedig agyagos sár … Jól készítsétek útját, a vendég már közel (Ézs 40: 3-5, 42: 16) olvasásának folytatása →