Blog

Ráksi Lajos mannheimi lelkész hat éve jelentkezett magyar gyülekezeti szolgálatra

Békesség Istentől, Dícsértessék a Jézus Krisztus, Erős vár a mi Istenünk!  Isten áldja az olvasókat és az egyházépítő szimpózium résztvevőit! A négy erdélyi protestáns felekezet hagyományos köszönéseivel köszöntöm a Zwollei Harangszó olvasóit és a gyülekezet tagjait. Ezt a köszönési formát még Dr. Hermán M. Jánostól tanultam, aki a Partiumi Keresztény Egyetem ifjúsági lelkészeként mindig így … Ráksi Lajos mannheimi lelkész hat éve jelentkezett magyar gyülekezeti szolgálatra olvasásának folytatása →

Ady-fordítását a holland és magyar nép barátságának ajánlotta

Pollák Rudolf diplomata-műfordító életútja1 Idén lesz kerek 90 éve, hogy 1935-ban publikálta Pollák Rudolf három tucatnyi verset tartalmazó holland Ady-kötetét az H. J. W. Becht kiadónál. Pollák ezen alkotásán túl is jelentősnek nevezhető életútja – mintegy két évtizeden, 1925-1948 között volt résztvevője, alakítója a holland-magyar kapcsolatoknak. Ebben a cikkben főleg az életút fontosabb elemeit foglaljuk … Ady-fordítását a holland és magyar nép barátságának ajánlotta olvasásának folytatása →

Wij willen graag Jezus zien – Joh 12: 20-21

In veel Engelstalige kerken is het volgende te vinden: wanneer de predikant de trap van de kansel omhoog loopt, komt hij bij een van de treden een bord tegen met een Bijbeltekst: “Sir, we would like to see Jesus!” (Johannes 12: 21) Een mooie herinnering dat de verkondiging in een Christelijke gemeente over heel veel … Wij willen graag Jezus zien – Joh 12: 20-21 olvasásának folytatása →

Látni szeretnénk Jézust

„SIR, WE WOULD SEE JESUS!”Néhány évvel ezelőtt olvastam egy, a prédikálással foglalkozó teológus könyvének elején, hogy sok angol nyelvű gyülekezetben található a szószék lépcsőjén egy kis tábla, amelyet a prédikátor akkor lát meg, amikor felmegy a szószékre. Ezen a táblán egy bibliai ige áll: „Uram, látni akarjuk Jézust!” Ez János 12:21 – amelyben néhány görög … Látni szeretnénk Jézust olvasásának folytatása →

Chceme vidět Ježíše – Jan 12: 20-21

V mnoha anglicky mluvících církvích najdete následující: když kazatel stoupá po schodech kazatelny, na jedné ze schodů narazí na tabulku s biblickým textem: „Pane, chceme vidět Ježíše!“ (Jan 12:21). Je to krásná připomínka toho, že kázání v křesťanském společenství může být o mnoha tématech, ale pokud nejde o Ježíše, míjí cíl. Doufejme, že toto je … Chceme vidět Ježíše – Jan 12: 20-21 olvasásának folytatása →

We kijken uit naar de terugkeer van Jezus Christus

De brief van Paulus aan de Filippenzen, hoofdstuk 1 1Paulus en Timotheüs, dienstknechten van Christus Jezus, aan al de heiligen in Christus Jezus, die te Filippi zijn, tezamen met hun opzieners en diakenen; 2genade zij u en vrede van God, onze Vader, en van de Here Jezus Christus.3Ik dank mijn God, zo dikwijls ik uwer … We kijken uit naar de terugkeer van Jezus Christus olvasásának folytatása →

Missieconferentie – 13-15 december 2024

Alles moet op gepaste wijze en in goede orde gebeuren. (1 Kor. 14:40) De Hongaarse Gereformeerde Gemeente van Zwolle nodigt u van harte uit op deMissieconferentie Thema:De kerk in de diaspora Programma:● Boekpresentaties van gerenommeerde auteurs● Muzikale optredens● Historische en theologische uitwisselingen● godsdiensten Vrijdag 13 december 16.00-19.30Locatie: Lutherse Kerk, Koestraat 2-4, Zwolle Zaterdag 14 december … Missieconferentie – 13-15 december 2024 olvasásának folytatása →

Missziói Konferenciára készülünk – 2024. december 13-15

Nederlandse versie is hier Mindenek ékesen és jó renddel legyenek!(1 Kor. 14:40) Zwollei Magyar Református Egyházközség szeretettel hívja és várjaMissziói Konferencia Téma:Egyház a diaszpórában Program:● Könyvbemutatók neves szerzőktől● Zenei előadások● Történelmi és teológiai eszmecserék● Istentisztelet, áhitatok Péntek, december 13. 16.00-19.30Helyszín: Lutheránus templom, Koestraat 2-4, Zwolle Szombat, december 14. 9.30-20.00Helyszín: Lutheránus templom, Koestraat 2-4, Zwolle Vasárnap, … Missziói Konferenciára készülünk – 2024. december 13-15 olvasásának folytatása →

Kétélű kard

Nagy Isten, mennyei Atyánk, minden dolog Királya. Könyörgünk hozzád, áraszd ki újra kegyelmedet ránk, hogy bizonyosan érezhessük, tapasztalhassuk, megízlelhessük, hogy Te magad is jelen vagy közöttünk. Kérjük Tőled a csodát, amely lehetővé teszi, hogy ma is Fiaddal, Jézus Krisztussal beszélhess hozzánk az Ő szavai által.

Er is een tijd van zaaien en een tijd van oogsten

deze wereld is niet vergeefs, zij werpt haar vruchten af. Niet uit eigen kracht. In onszelf rijpen wij niet tot oogst van het koninkrijk van God. Zaaien, groeien, rijpen en oogsten: alles is Genade! In de ene begraven graankorrel heeft God zijn macht getoond in het opgestane Christus, die ons aan het werk zet in het vrolijke levenslicht. Hij wil ons nabij zijn in goede en kwade dagen. De totale werkelijkheid is Gods eer en heerlijkheid.

Uit Hem, door Hem, tot Hem zijn alle dingen (Romeinen 11:36)

Een God die er alleen maar is om onze verlangens te vervullen is het niet waard aanbeden te worden. En een leven die er alleen maar is om onze verlangens te vervullen is het niet waard om te leven. Maar o, diepte van rijkdom…die de God van Jezus Christus  schenkt…om allen die hun leven verliezen omwille van Hem, een leven te schenken in overvloed, tot Zijn eer. Alleen zo een God is het waard om te aanbidden.

Őtőle, Őáltala, Őhozzá (Róm 11: 36)

Minden Tőle jön, Általa jön, és Hozzá tér vissza. A dicsőség csak az Övé. Egy olyan Isten, aki csak azért létezik, hogy teljesítse vágyainkat, nem méltó arra, hogy imádják. Mindazoknak, akik életüket elveszítik Őérte, életet ad bőségben, az Ő dicsőségére. Csak egy ilyen Isten méltó arra, hogy imádják, hogy minden dicséretet és tiszteletet megkapjon, mert egyedül Övé a dicsőség és dicsőség mindörökké.