Blog

Éljen a király! (1 Sám 10, 24 és 27)

Azoknak, akik néhány héttel ezelőtt is jelen voltak az istentiszteleten, nem tűnik teljesen ismeretlennek ez az igeszakasz, jobban mondva pontosan el tudják helyezni, hogy Izráel történetének melyik pontján találjuk a leírtakat. Arról hallottunk akkor az 1 Sámuel 8 alapján, hogy Izráel népe királyt kíván. És ezt a királyt Isten ki is választja, meg is mutatja … Éljen a király! (1 Sám 10, 24 és 27) olvasásának folytatása

Mendlik Oszkár (1871-1963) híre, neve…

Jóllehet holland feleségével 1900 óta éltek az aerdenhouti, saját építésű házukban, az „Erdőlakban”, mégis, csupán 1948-ban vette fel a holland állampolgár-ságot, mert már csak akadály lett volna a magyar útle-veléhez való további ragaszkodása. Hollandiai honosítása alkalmával így rögzítették az adatait: Mendlik Oskar Johan Alfred, aki Radváncz nevű helységben (Ungvár mellett) született 1871 jún. 23-án. Édesapja, … Mendlik Oszkár (1871-1963) híre, neve… olvasásának folytatása

Aerdenhout „magyaros” temploma

A Szentlélek kiáradásának ószövetségi előképei: a törvény tábláinak átadása Mózesnek a Sinai hegyen és a Noé bárkájának galambja. A Szentlélek galamb képében szállt le Jézus megkeresztelkedésekor a mennyből. Ezzel a szimbolikus ábrázolással az aerdenhouti Pádovai Szent Antal templomában is találkozhatunk, ahol a templombelső díszítése magyar művész terve alapján, magyar festő kezétől származik. Aerdenhout községben, a … Aerdenhout „magyaros” temploma olvasásának folytatása

Drs. Sógor Géza: Hollandiai szolgálatok 1989-2016

Első látásra hosszú időszakot ölel fel a cím. Ennek az a magyarázata, hogy néhány emlékem maradt szüleim, Sógor Gyula és Hegyi Katalin 1989. november-decemberében tett külföldi útjáról szóló szóbeli beszámolójából. Tizenegy évi hasztalan útlevélkérelmek után 1989. novemberére kaptak útlevelet a román hatóságoktól. A tervük az volt, hogy svájci, hollandiai, németországi barátaikat látogatják meg. A december … Drs. Sógor Géza: Hollandiai szolgálatok 1989-2016 olvasásának folytatása

Barabás Samu: Atyám! a te kezeidbe teszem le az én lelkemet (Lk 23:46)

A Krisztus már elbukott. Keresztfáját megácsolták. Sírját megásták. A nagy sziklatömböt is lefejtették. Minden úgy történt, amint megjövendölte. Keresztfán csüng. Megcsalták. Tanítványai is megbotránkoztak benne. Kígyókat melengetett kebelén. Lázas álmaik szétfoszlottak. Júdás pénzért elárulta. Amíg a Mester a Gecsemánéban élet-halál harcát vívja és a halálos verejték nagy cseppekben gurul arcán végig: a tanítványok nyugodtan alusznak. … Barabás Samu: Atyám! a te kezeidbe teszem le az én lelkemet (Lk 23:46) olvasásának folytatása

George Herbert: The Church Windows

Somogyfajsz, Krisztus Király templomát a falu közössége építtette 1920-ban.A templom színes ablakainak elkészítésére pedig Róth Miksát kérték fel. The Church Windows Lord, how can man preach thy eternall word? He is a brittle crazie glasse: Yet in thy temple thou dost him afford This glorious and transcendent place, To be a window, through thy grace. … George Herbert: The Church Windows olvasásának folytatása

Uit een ver verleden

Jaap Wiegers nyugalmazott lelkész 2020 júl 12-én kelt írása a lutheránus templomban való találkozásunk emlékére. Barátja, Hans van der Horst volt a lelkipásztor-elődünk Ouwsterhaule és Scharsterbrug parókiáján. Sok énekeskönyvet és Bibliát hozott és küldött be titkos módon az ellenséges Romániába. De inleiding In 1966 ging ik biologie studeren in Utrecht. Ook ging ik op zoek … Uit een ver verleden olvasásának folytatása

Comenius, Jan Amos, (Nivnice, Morvaország, 1592. márc. 28. – Amsterdam, 1670. nov. 15.)

Coménius Ámos János arcképe 1642-ből Wenceslaus Hollar műve“Minden magától folyjék, távol legyen a dolgoktól az erőszak.”/ Omnia sponte fluant, absit violentia rebus/ A születési helyéhez közel fekvő Komna községben töltötte ifjúságát, nevét humanista szokás szerint latinos formában innen vette. Egy norvég kutató fedezte fel Comenius végrendeletében, hogy családi neve SZEGES. Ennek nyomán a kutatás kiderítette, … Comenius, Jan Amos, (Nivnice, Morvaország, 1592. márc. 28. – Amsterdam, 1670. nov. 15.) olvasásának folytatása

Dan worden wij zoals andere volken (1 Sam 8)

A magyar verzióhoz kattintson ide Geliefde gemeente, broeders en zusters…als je verliefd bent…wat is het ergste wat je te horen kunt krijgen van de meid of de jongen naar wie je hart uitgaat? Dat ze zegt: Ik vind je ook heel leuk…maar alleen als vriend. Och…dat doorboort toch een verliefd hart. Want jij ziet de … Dan worden wij zoals andere volken (1 Sam 8) olvasásának folytatása

Mint a többi népek (1 Sám 8)

Voor de Nederlandse versie klik hier Szeretett testvéreim, nincsen nagyon sok tinédzser köztünk, akinek az utóbbi időben kellett esetleg ilyen hallania, de azt hiszem mindenki átérzi annak a fájdalmát, amit most fogok mondani. Amikor egy fiatal fiú vagy lány szerelmes, mi az a mondat, ami talán a legfájóbb lehet abban a helyzetben? Az, hogyha azt … Mint a többi népek (1 Sám 8) olvasásának folytatása