Preek over vasten, gebaseerd op bijbelse principes van toewijding, bezinning en verandering.

Geliefde gemeente! Het vasten in de moderne, welvarende cultuur is een vreemd concept geworden. Wij kennen sprookjes en bijbelse verhalen over de traditie van het vasten. Levende verhalen zijn er ook nog maar weinig. Sommige mensen willen een dieet, of moeten afvallen op medisch advies, en dan bij koffiegesprekken komt het bijbels vasten aan de … Preek over vasten, gebaseerd op bijbelse principes van toewijding, bezinning en verandering. olvasásának folytatása →

A böjtről bibliai alapokon

A böjt lehetőséget ad arra, hogy helyet teremtsünk Jézusnak az életünkben, és hogy önuralmunkban növekedjünk. Segít abban, hogy a Szentlélek működhessen azokon a területeken, ahol megakadtunk.

Hij straft, wien Hij liefheeft

Gods tucht is nooit wraak, maar reddende liefde. Vaak gebruikt Hij hetzelfde middel om pijn te doen én om te genezen. Wie dat leert verstaan, leert leven als een kind dat weet: mijn Vader laat mij niet los. En eens zullen wij, in het huis van de Vader, weten en belijden: door alles heen is Hij trouw gebleven.

Azt bünteti, kit szeret

Isten fenyítése soha nem bosszú. Mindig megmentő szeretet. Ő gyakran ugyanazzal a kézzel fenyít és áld meg, ugyanazt az eszközt használja arra, hogy fájdalmat okozzon – és arra, hogy gyógyítson. Ha ezt felismerjük, akkor tanulunk, mint a gyermek, akit szeret az apja.

Tot wie is Jezus gekomen?

Hij is gekomen – ook tot ons. En wie Hem in geloof aanneemt, mag samen met alle heiligen belijden: “Het Woord is vlees geworden en heeft onder ons gewoond, vol van genade en waarheid.”

Kihez jött Jézus?

Ő eljött – hozzánk is! És ha hittel befogadjuk őt, megkapjuk azt a kiváltságot, hogy minden hívővel együtt, aki valaha élt, bizonyságot tegyünk megváltó hitünkről: „Az Ige testté lett, és közöttünk lakott, és láttuk az ő dicsőségét, mint az Atya egyszülöttjének dicsőségét, telve kegyelemmel és igazsággal.”

Neervallen voor het kind

Wij knielen niet voor mensen om hen te vereren. Wij knielen niet voor machten die ons succes of invloed beloven. Maar wij knielen wél voor de God die ons kent, voor de Koning van hemel en aarde, voor Hem bij wie wij vergeving zoeken en aan wie wij alles toevertrouwen. Zoals de wijzen hun schatten brachten, mogen ook wij ons leven voor Hem neerleggen.

Leborulni a gyermek előtt

Nem kell emberek előtt térdre borulnunk, hogy tiszteljük őket. Ez a tisztelet Istené. Nem szabad térdre borulnunk a világ ígéretei előtt sem. De igen: térdre kell borulnunk Isten előtt, aki ismeri a szívünket, aki a menny és a föld Királya; térdre kell borulnunk előtte bűnbocsánatért könyörögve; és mindazt, amink van, rendelkezésére kell bocsátanunk – ahogy a bölcsek is kinyitották kincseiket.

Az Ige, a Világosság, a Test

Jól válaszolt valaki Krasznahorkai meglátására: kifogyott a remény? Nem, van remény, csak tudni kell, hogy hol lehet megtalálni. Bárcsak próféta szólt volna belőle. Abban az örök igében és fényességben, ami Krisztusban testté lett. ÁMEN

Woord – Licht – Vlees: hoop in de adventstijd

Omdat het eeuwige Woord en het ware Licht vlees zijn geworden in Jezus Christus, kan de hoop nooit opraken. Juist niet wanneer de dagen kort zijn en de nachten lang; wanneer we de wereld niet meer begrijpen; wanneer anderen alle hoop verliezen. De hoop is er – we moeten alleen weten waar we haar vinden: in het Woord dat Licht werd en Vlees is geworden.

Adventspreek

Lezen: Jesaja 40:1-11---Mattheus 24:42-43 "Wees dus waakzaam, want jullie weten niet op welke dag jullie Heer komt. Besef wel: als de heer des huizes had geweten in welk deel van de nacht de dief zou komen, dan zou hij wakker gebleven zijn en niet in zijn huis hebben laten inbreken. Daarom moeten jullie ook waakzaam … Adventspreek olvasásának folytatása →

Jaag de vrede na – Hebr 12: 14

Als je achter de duif aanrent, vliegt ze weg. Maar de vrede van Christus komt naar je toe. Het landt niet in handen die grijpen, maar in harten die open zijn. En waar Zijn Geest rust, daar groeit vrede - zelfs midden in de chaos.

Kövessétek a békességet – Zsid 12:14

A békegalambot üldözni bár hiábavalóság. A Békességet, Őt, aki Maga a békesség viszont lehet követni. Ha a galamb után futsz – elrepül. De ez a béke – Ő – Jézus Krisztus – feléd jön. Ha az igazi békét, Jézus Krisztust követed, akkor Isten Lelke vesz körül, mint egy béke, amely túlkiáltja a káoszt.

Samen

Het kennen van Jezus betekent ook dat we weten van genade en vergeving. Genade en vergeving die we van Hem ontvangen. Maar niet om voor onszelf te houden, genade en vergeving zijn om door te geven.

Isten tervei

Légy csendben az Úr előtt! Figyelj arra a szóra, ami téged akar megindítani. Ne gátold Isten munkáit a saját terveiddel, ne szabj feltételeket neki, hanem hagyd, hogy szabadon cselekedjen veled, mert Ő szabad Úr, mindenek felett való Felség.

God en zijn plannen

ragen we God om zo ons leven te genezen en onze gemeenschap opdat we kunnen loslaten wat we vasthouden; schuld naar elkaar en naar onszelf toe zodat we zien wat rein is geworden. Wie is rein? Niet het perfecte, het vlekkeloze. Er is er geen een die zo is. Wel is rein degene die door God rein verklaard is door de genade in Christus.

Az egység és részvétel ereje az egyházban

Meg kell tanuljunk azt, hogy Isten küldetését nekünk is be kell teljesítenünk. És ismét magunk fele nézhetünk egy kicsit, hogy mi az én küldetésem? Milyen ajándékot/-kokat kaptam? Mivel szolgálhatom a közösségemet?

Ne ítéljetek, hogy ne ítéltessetek

Az biztos, hogy Istennél minden számon van tartva. Mind a jó, mind a rossz dolgaink számon vannak tartva. Ezért vigyázzunk arra, hogy hogyan ítélünk, és milyen mértékkel mérünk, mert olyannal mérnek majd nekünk is – már itt is, s majd odaát is.

Met welk oordeel u oordeelt, zult u geoordeeld worden…

Het is zeker, dat bij God alles geteld is. Zowel onze goede, als onze slechte dingen zijn geteld. Laten we daarom voorzichtig zijn, hoe we oordelen, en met welke maat we meten, want met die maat zullen ze ons ook meten - al hier, en ook later.

Trouw in het geloof

Lezing: Filippenzen 4, 4-7. Tekst: 2 Tessalonicenzen 3,3-5 „Maar de Heer is trouw. Hij zal jullie sterk maken en jullie beschermen tegen de duivel. We vertrouwen er op dat de Heer jullie zal helpen om te doen wat we jullie hebben gezegd. En niet alleen nú, maar ook in de toekomst. Laat je door de … Trouw in het geloof olvasásának folytatása →