Lapunk olvasója, dr. Postma Ferenc professzor küldte a júliusi számunkba az alábbi közlést
Tekstbordje Martini Kerk Franeker
In de kerk bevinden zich drie zerken die betrekking hebben op Hongaarse studenten. Alle drie zerken zijn afkomstig uit de voormalige Academiekerk, die in 1895 werd afgebroken. Sinds de grote restauratie van de Martinikerk, in de jaren veertig van de vorige eeuw, kregen ze hun huidige plaats in de vloer van deze kerk. Begraven liggen de Hongaren hier dus niet, maar voor hun grafzerken wordt bijzonder zorg gedragen.
Op deze zerk zijn de namen van drie studenten vermeld. Deze drie waren studenten in de theologie.
Als ze aankwamen werden studenten ingeschreven in het Album Studiosorum. Daarin vinden we namen van minstens 1.200 Hongaren, een veel groter aantal dan aan de universiteiten elders in de Republiek.
A templomban három magyar vonatkozású sírkő található, melyek az 1895-ben lebontott egykori Akadémiai templomból származnak. Végső helyüket a Martini templom átfogó restaurációját követően, a múlt század negyvenes éveiben kapták meg annak padlózatán. A magyar diákok tehát nem itt nyugszanak, ám sírköveikre nagy gondot fordítottak.
E sírköveken három diák neve olvasható, mindhármuk teológus hallgató volt. A peregrinusok neve megérkezésüket követően az egyetemi anyakönyvbe került bejegyzésre. Ez legkevesebb 1200 magyar nevét őrzi, mely szám jóval nagyobb, mint a köztársaság bármely más egyetemén.
Megjelent a Zwollei Harangszó 2023/7. számában, amely teljes egészében letölthető innen.
Zwollei Magyar Evangéliumi Református Egyházközség Hollandia 